基本释义：《宋稗类钞·文苑》：“宋景文 修 唐 史好以艰深之句，欧公 思所以讽之。 一日大书其壁曰：‘宵寐非禎，札闥洪休。’宋 见之曰：‘非夜梦不祥，题门大吉耶？何必求异如此。’”后用以嘲人作文用语故作艰深古奥。
基本释义：1.梵语Gandharva的译音，亦译作“健闥缚”、“犍闥婆”。佛经中经常提到的“天龙八部”中的一类乐神。《维摩诘经·佛国品》：“并餘大力诸天、龙神、夜叉、乾闥婆、阿修罗……悉来会坐。”《法苑珠林》卷四：“黑山 北有 香山，其山常有歌舞唱妓音乐之声。山有二崛，一名 为尽，一名 善尽，七宝所成，柔輭香洁，犹如天衣妙音，乾闥婆王从五百乾闥婆在其中止。”宋 王安石《朱朝议移法云兰》诗：“幽兰有佳气，千载閟山河。不出阿兰若，岂遭乾闥婆？”按，《翻译名义集·八部》“乾闥婆”注引 鸠摩罗什 曰：“天乐神也。”