浣溪沙·残雪凝辉冷画屏

【作者】纳兰性德【朝代】清

译文对照

残雪凝辉冷画屏，落梅横笛已三更，更无人处月胧明。
我是人间惆怅客，知君何事泪纵横，断肠声里忆平生。

标签:

写景抒情

浣溪沙·残雪凝辉冷画屏译文

残雪凝结着清冷的光辉映照在花屏上，送别的笛曲还在呜咽已是三更时分，无人处，月色朦胧。我是那人间惆怅的匆匆过客，了解自己为何会涕泪横流，情到深处，断肠声里，我回忆自己坎坷的生平。