浣溪沙·莫许杯深琥珀浓

【作者】李清照【朝代】宋

译文对照

莫许杯深琥珀浓，未成沉醉意先融。
疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断，辟寒金小髻鬟松。
醒时空对烛花红。

标签:

相思离别

浣溪沙·莫许杯深琥珀浓译文

不要说这酒杯太深，如琥珀般的酒太浓，而未醉即瑞意蚀魂消。晚风阵阵，伴随着传来的时远时近的钟声。瑞脑香渐渐熄灭，我从梦中醒来，如辟寒金鸟一样的金钗太小，头髻都松了。就这样清醒着，独自对着寂寞燃烧的红烛。