鹊踏枝·梅落繁枝千万片

【作者】冯延巳【朝代】五代

译文对照

梅落繁枝千万片，犹自多情，学雪随风转。
昨夜笙歌容易散，酒醒添得愁无限。
楼上春寒山四面，过尽征鸿，暮景烟深浅。
一晌凭栏人不见，鲛绡掩泪思量遍。

标签:

人生写花动植物情感感叹梅花

鹊踏枝·梅落繁枝千万片译文

繁茂枝头，有梅花纷纷飘落，落时仿若带着不舍，学着雪花随风飞舞。旧时的笙歌舞曲草草随风散去，平白为酒醒之时更添几分离愁。人去楼空，春山四面凄寒，人如征鸿离散，暮烟隐约。片刻间倚着栏杆的人已不见踪影，用珍贵的巾帕掩面哭泣，思量了一遍又一遍。