我之固体化

【作者】余光中【朝代】现代

译文对照

在此地，在国际的鸡尾酒里，我仍是一块拒绝溶化的冰——常保持零下的冷和固体的硬度。
我本来也是很液体的也很爱流动，很容易沸腾，很爱玩虹的滑梯。
但中国的太阳距我太远我结晶了，透明且硬，且无法自动还原。
1959

标签:

现代诗蓝星诗社

我之固体化译文