按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

临江仙·樱桃落尽春归去

【作者】李煜 【朝代】五代
译文对照

樱桃落尽春归去,金粉双飞。子规啼月小楼西,玉钩罗幕,惆怅暮烟垂。

宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。

别巷寂寥人散后,望残烟草低迷炉香闲袅凤凰儿罗带,回首恨依依

入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。

临江仙·樱桃落尽春归去 相关内容

创作背景

作者:佚名

  宋太祖赵匡胤开宝八年(975)十一月,围城已达一年的宋军发起了进攻,金陵城破,李煜投降,南唐灭亡。这一年,他三十九岁。次年春天,被押送的李煜...