按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

南浦别

【作者】白居易 【朝代】
译文对照

南浦凄凄西风袅袅秋。

在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。

一看肠一断,好去回头。

回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。

南浦别 赏析

这是一首送别诗,描写送别时那种离情依依,不忍分手的情景。不知此时一别,何时才能再相见呢?“多情自古伤离别”,表露出多少临别时的无奈,哀叹,自古以来,离情别绪,本就是人们最难以承受的啊!
这首送别小诗,清淡如水,款款地流泻出依依惜别的深情。
诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,而且以景衬情,渲染出浓厚的离情别绪。“南浦”,南面的水滨。古人常在南浦送别亲友。《楚辞·九歌·河泊》:“送美人兮南浦。”江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何!”故“南浦”象“长亭”一样,成为送别之处的代名词。一见“南浦”,令人顿生离忧。而送别...