粉黛脂泽，均为化妆用品。引申为装饰。

唐上官仪《劝封禅表》：“发神化之丹青，敷礼义之粉泽。”《初学记》卷二一引《太公六韬》：“礼者，天理之粉泽。”金元好问《己亥十一月十三日雪晴夜半读书山东龛看月》诗：“青女有功加粉泽，素娥无意惜娉婷。”姚华《曲海一勺·原乐》：“玉帛鐘鼓，不惟其器，岂必绚烂多仪，炫其粉泽，喧闐众响，藉为玄黄？”

修饰，润色。

《新唐书·员半千传》：“半千不顓任吏，常以文雅粉泽，故所至礼化大行。”明归有光《河南策问对》：“善用人之长，引天下知名士以佐佑王化，粉泽典章，成一王法。”清厉鹗《东城杂记·程源》：“孔子曰：‘举逸民，天下之民归心焉。’吾思起草茅巖穴，以粉泽太平。”

特指文词上刻意雕饰。

唐柳宗元《报崔黯秀才书》：“今世贵辞而矜书，粉泽以为工，遒密以为能，不亦外乎！”《朱子语类》卷一三九：“欧公东坡亦皆於经术本领上用功，今人只是於枝叶上粉泽尔。”

掩饰。

《新唐书·卢从史传》：“既得志，寖恣不道，至夺部将妻，而能辩给粉泽其非。”